No items found.

YU Tsz Ying

余芷瑩

With a keen eye for detail in life, YU Tsz Ying, Yoyo explores the possibility of combining and repairing different local materials with different media. This includes using ceramics to create collections representing the vision of life by her own techniques of metalsmithing and jewellery making.

Inspired by Taoism and science, she questions the state and significance of existence. She attempts to channel her interpretation of existence between reality and fantasy into her works. Her jewellery, as a medium of manifesting faith and ideology, showcases her belief in co-existence and passion for life.

余芷瑩善於觀察日常。運用生活小物和本地素材,以金工為創作媒介,並探索舊物修復及其他媒介如陶瓷,與金工的可能性,轉化成她的作品。

她受到道家思想和科學啟發,對存在的虛無概念感到疑惑,希望透過欣賞大自然的草本花木來尋找人生意義。

她視首飾為信念的承載體,將「無形」的概念轉化,以「有形」的方式呈現大眾。對她而言,對生命的質疑是活著的證據。她渴望能用首飾記錄當下的想法、傳遞思想,還有共享信念。

Ambiguous Memories

絮枝,睡夢,碎憶

Patinated brass, branches, gilded silver, rubber, stainless steel pin

染色黃銅、樹枝、鍍金銀、膠、不鏽鋼針

Size variable 尺寸不定

在夢中醒著,於現實裏睡去,夢和現實的片段互相交織,真真假假,分不出來。木棉漂泊四散,重組段段碎枝,重組段段記憶。真假合一,仍然是你的回憶嗎?

Awake in a dream, asleep in the reality, they intertwine, ambiguously. Kapok dispersed, branches reassembled, as the memory recurred. Is it still your memory when illusion blends into reality?