No items found.

YIU Ka Yan

姚家欣

A painting is her second life.

Due to losing one of her senses, her body shares the remaining sensory system; every sense may vary as it focuses on the responsiveness in an individual matter. Feeling unknown fields except ‘normal’ is like applying a glamour into the cells. The elusive feeling excavates a newborn language that is beyond description, creating an endless taste. Thereupon, she releases her own peculiar language to reach herself and the universe.

一幅畫是她的第二個人生。

由於失去了五感之一,它們會分擔餘下的感覺系統,各自能力會有所不同的感覺,把事件的敏感度放大。去感受「正常」以外的未知領域,仿佛被施了魔力注入各部分細胞。不可捉摸的感應,發掘到千奇百態不能說的語言。創造了沒有終點的感受,她便釋放詭異的自創語言去了解自己及天地萬物。

Asymmetry

非對稱

Oil pastel, oil on canvas

油粉彩、油彩布本

Set of 2: 120 × 120 cm each

這是一個好消息和一個壞消息。這邊的運作情況不錯,要靠自己努力改善。另一邊的情況似乎沒有反應。這是一對不對稱均衡的運作。

This is a good news and bad news. The operation here is good, but still need to improve on my own. However, the other side is not responding. The operations are a pair of unsteady equilibrium.