No items found.

NG Wing Yan

伍穎欣

NG Wing Yan, Amber (b. 1998) was born and raised in Hong Kong and works across the fields of art, sculpture, glass, drawing and digital media.

Amber has an intimate relationship with her materials and her process and searches for new truths in things that otherwise appear familiar. She observes spatial and personal dynamics and seeks concise forms borne out of the contradictions of individuals and group relationships.

伍穎欣(b. 1998)出生並成長於香港,常以雕塑、玻璃、繪畫和數碼媒體進行創作。

伍穎欣重視創作過程中與物料的對話,並在我們熟悉的事與物中尋找新的真理。她觀察空間和個人動態,以簡潔形式尋求從個人與群體間的矛盾關係。

Slide

滑梯

Round Steel

圓鋼

Set of 2: 84 × 74 × 165 cm, 139 × 126 × 22 cm

「玩」在城市發展中一直被受忽視。公共遊樂場猶如社區的中心,在共享空間中每人憑藉第一身的接觸,締造一段段回憶與關係。

《滑梯》是依據小孩在遊樂場中,沿著滑梯下滑的動態所創作的金屬雕塑。作品透過動態追蹤技術來捕捉短暫而獨特的玩樂狀態,並將其以大型雕塑的形式,呈現給享受遊樂場的每一位。

‘Playing’ is an easily overlooked part of urban development. Public playgrounds are focal points for local communities. They are shared sites where tactile physical experience forges bonds of memory and kinship.

Slide is a welded metal sculpture based on the motion of a child moving down a slippery slide. It uses motion capture technology to capture this ephemeral act of play, and transforms it into a large-scale monument to the local playground and those who enjoy it.