No items found.

MAK King Ching

麥敬靜

MAK King Ching, Ophelia is currently studying her Bachelor’s Degree in  Visual Arts at AVA, HKBU. Painting is her most common visual language of expression, and she also works through different materials and media. For her, eyes are like the lens of a camera – to capture the moment when things and their environment interact with each other. So she goes out to the street, observes, thinks, and expresses the emotions of these interactions through painting. She wants to show what she sees in her eyes to the audience in order to appreciate the beauty of these banal things.

麥敬靜,於香港浸會大學視覺藝術學院修讀視覺藝術。繪畫是她最常用於表達的視覺語言,同時她亦透過不同物料和媒介進行創作。於她而言,眼睛就像相機鏡頭,能捕捉事物與環境彼此互動的瞬間,所以她走到街上,觀察,思考,以繪畫表現這些互動之間盛載著的情感,把她眼中所看到的展示於觀眾眼前,一同欣賞、感受它們的美麗之處。

Trees living in the City

在城市生活的樹

Oil on canvas

油彩布本

Set of 5: 80 × 80 cm, 51 x 76 cm, 41 × 31 cm for 2, 21 × 21 cm

樹木充滿生命力。它的形態就像人的四肢,展現出不同情感。我繪畫城市中的樹,把它放在一個不協調的環境中繼續生長,展現出它們在城市中生活可能帶著的情感;自得其樂,或者孤獨。「我只看見它們很努力地生活,到底它們屬不屬於這個地方?」我藉著繪畫樹木抒發這些感受,或會有人共鳴。

Trees are full of vitality and their forms are like human limbs, showing different emotions. I paint trees in the city and let them continue to grow in an incongruous environment to show the emotions they may carry in the city life, being happy or alone. "I just see them trying very hard to live. Do they belong here or not?" Expressing these feelings through a painting tree, perhaps someone will resonate with me.