No items found.

KWAN Tsz Yan

關芷欣

KWAN Tsz Yan, Liz mainly focuses on painting and video installation. Her works are based on daily observation and self-understanding, and the ideas are usually presented in mixed media installations.

She is interested in exploring the possibilities between human and objects, and seeking for a personal space in modern city life. She likes to tell people’s life stories as a reflection of self, and to observe the inter-being between the urban city and humans.

關芷欣專注於繪畫和錄像裝置藝術。她的創作靈感主要沿於她的日常觀察和自我探索,她主要進行混合媒介創作。

她希望探索人與物件之間的關聯性和可能性,並在現代社會中尋找個人的喘息空間。她喜歡透過細說別人的故事反思自身的思想行為,以及思考城市與人之間的「連」和「結」。

Lingering

慢燃

Video installation

錄像裝置

7’13’’

現實太多事情發生,

人的本能驅使「我」躲進時光機裏。

不斷遊走於過去和現在尋覓安全感。

請跟「我」徘徊、躊躇、留戀。

但願片段中的花火慢一點燃盡。

I got on a time machine to escape from reality.

Through our conversations I wandered between the past and present. 

Let’s keep lingering, hesitating, and indulging in nostalgia.

The only thing I wish is for the sparkle not to end.